2024年5月9日，由中国法学会法律文书研究会、华东政法大学国际法学院、上海市虹口区司法局联合主办，上海市虹口区律师工作委员会、上海兰迪律师事务所承办的“中国法律文书的国际化路径研讨会”暨兰迪国际法律大厦启用仪式在上海成功举行。兰迪西安主任、高级合伙人刘婷律师、高级顾问陈海滨、行政总监陈洁、吴霞律师及律师助理杨睿君参加了本次活动。
中国法学会法律文书学研究会常务副会长、中国社科院大学教授王新清，中国法学会法律文书研究会副会长、中国民主法制出版社《法治时代》杂志编委会执行主任、桂客学院院长刘桂明，华东政法大学党委副书记、副校长虞潇浩，中国犯罪学会副会长、华东政法大学教授应培礼，华东政法大学国际法学院院长杜涛，华东政法大学国际法学院党委副书记、副院长侯玉芹，华东政法大学社会协同合作处副处长王美丽，上海市律师协会副会长徐宗新，虹口区司法局党委书记、局长王琳，虹口区司法局副局长、区律师行业党委书记胡晓红，虹口区司法局律公科科长黄琲，虹口区律工委主任薛国财，律新社创始人、CEO王凤梅，上海兰迪律师事务所全球管委会主任刘逸星及来自兰迪全球各地办公室的律师代表们出席了本次活动。
上海兰迪律师事务所高级合伙人孙芸律师和周文佳律师担任本次活动主持人。首先，由刘桂明副会长进行开幕致辞，王新清教授、虞潇浩副书记、王琳局长分别致辞。
王新清教授提到，涉外法治建设是习近平法治思想的重要内容，而中国法律文书的国际化是涉外法治建设的总抓手，是连接国内外法治建设的重要桥梁。在此，王新清教授对兰迪律师事务所开创性的发展战略及成果表示高度赞扬，并呼吁兰迪及所有的法律人为我国的涉外法治建设作出贡献。
虞潇浩副书记指出，中国法律文书国际化要向世界展示中国特色社会主义法治思想的主张和观点，并倡导各界共同培养和输送优秀法律人才，共同为涉外法治建设贡献智慧和力量。
王琳局长表示，法律文书国际化是我国涉外法治建设的重要环节，希望在座的各位专家学者携手共同打造开放与法治相得益彰、双向赋能与创新发展的北外滩试验田和实践区。
随后，由刘桂明主任、王新清教授，虞潇浩副书记、徐宗新副会长、兰迪全球管委会主任刘逸星五位嘉宾共同为兰迪国际法律大厦启用剪彩。
华政百名学子海外法律实践项目第二期学生出征启动仪式，由兰迪律师事务所执行主任丁学明律师为华东政法大学国际法学院学生代表授旗。
兰迪海外发展基金设立仪式，由刘逸星主任为兰迪国际投资贸易部主任李月青律师颁发兰迪海外发展基金支票。
兰迪海外办公室启动仪式，由薛国财主任、刘逸星主任、丁学明主任分别为兰迪土耳其、莫斯科、泰国、新加坡办公室代表授牌。
圆桌论坛环节，由律新社创始人、CEO王凤梅主持。王新清教授、杜涛院长、刘逸星主任对“中国法律文书国际化的机遇与挑战”这一主题展开热烈讨论，徐宗新副会长进行总结发言。
冷餐会后，由刘桂明副会长与兰迪律师事务所高级合伙人杨宏杰律师围绕“中国法律文书的国际化路径”这一主题与参会嘉宾进行深入交流探讨。在总结发言中，应培礼教授表示随着中国在国际舞台上的崛起，中国法律文书国际化已成为迫切需求。
本次研讨会的成功举办是兰迪律师事务所强势国际化战略的重要里程碑，同时也为中国特色社会主义涉外法治建设提供思路与方向。未来，兰迪也将发挥自身优势，坚持道路自信、表达文化自信、文本自信，在国际法律舞台上赢得更高的国际声望。
来源：兰迪西安
