在中共西安市委、西安市人民政府的大力支持下，由中国国际商会西安商会、 全联石油业商会主办，中创油联（北京）国际展览有限公司、中创油联（西安）展览有限公司、西安世园国际会展管理集团承办的第九届世界石油天然气装备博览会（WOGE2024），2024年11月7日—9日在西安国际会展中心举办。本届展会取得圆满成功，受到境内外各类媒体的高度关注，现收集部分境外媒体报道如下：
（一）伊朗新闻社报道
Iran Showcases Innovative Oil and Gas Technologies at China’s WOGE 2024 Friday, 08 November 2024 17:36
Iran has made a significant presence at the 9th China International Oil and Gas Equipment Exhibition (WOGE 2024), with twelve Iranian knowledge-based companies introducing advanced technologies and products in oil, gas, and related sectors.
Iran Press/Asia: The expo, which runs from Thursday to Saturday in Xi’an, highlights innovations across various fields, including oil drilling equipment, natural gas systems, refinery technologies, and advanced materials like nano-additives and corrosion-resistant materials.
Iran’s participation underscores its commitment to expanding global cooperation in energy technology and enhancing the visibility of its expertise in the oil and gas industry.
伊朗展团在WOGE 2024上展示油气创新技术 2024 年 11 月 8 日星期五 17:36 伊朗新闻社/亚洲
伊朗展团在第九届世界石油和天然气装备博览会(WOGE2024) 上表现出色，12 家伊朗技术型公司推出了石油、天然气和相关领域的先进技术和产品。
伊朗新闻社/亚洲：该博览会于2024年11月7日-9日（周四至周六）在西安国际会展中心举行，伊朗展团重点展示了各个领域的创新产品，包括石油钻井设备、天然气系统、炼油技术以及纳米添加剂和耐腐蚀材料等先进材料。
伊朗的参与凸显了其致力于扩大全球能源技术合作，并提高其在石油和天然气行业知名度的宏观战略。
（二）墨西哥塔毛利帕斯州政府官方网站报道
https://iranpress.com/iran-showcases-innovative-oil-and-gas-technologies-at-china-s-woge-2024
Culmina Tamaulipas su participación en el WOGE 2024 en China,Noviembre10 de 2024
Xi’an, China.- Como parte de los compromisos y objetivos del gobernador Américo Villarreal, el secretario de Desarrollo Energético, José Ramón Silva y la delegación de API Tamaulipas enaltecieron los proyectos estratégicos en el World Oil and Gas Equipament Exhibition en la República Popular China.
En este evento de talla mundial, donde participaron las empresas y líderes energéticos en el sector Oil and Gas, la Secretaría de Desarrollo Energético presentó el stand de Tamaulipas dentro de este congreso, donde empresas chinas y de diferentes sectores del planeta conocieron a detalle la cartera de proyectos y fortalezas que cuenta el estado.
El titular de esta dependencia, Silva Arizabalo destacó que se tuvieron grandes resultados para el estado para establecer futuras colaboraciones y empresas chinas conozcan Tamaulipas.
“Dentro de los resultados obtenidos establecimos una serie de reuniones muy importantes con diversas empresas de tecnología, así como diferentes empresas que están en la parte de energía renovables y están emigrando al Oil and Gas, y todo esto precisamente para llevar oportunidades de desarrollo para Tamaulipas”, comentó.
Señaló que el gobierno del doctor Américo Villarreal tiene las puertas abiertas para todas las empresas extranjeras para invertir en Tamaulipas.
“El mensaje de nuestro gobernador Américo Villarreal es que tienen las puertas abiertas para todos ustedes (empresas e inversionistas), que revisen la información y que con ello vean la gran oportunidad de comercialización y desarrollo tecnológico en nuestro estado”, finalizó.
墨西哥塔毛利帕斯州圆满结束中国WOGE2024参展之行,2024 年 11 月 10 日(墨西哥塔毛利帕斯州政府官方网站)
中国西安 - 作为阿梅里科·比利亚雷亚尔州长能源承诺和目标实践的一部分，能源发展部部长何塞·拉蒙·席尔瓦率领墨西哥塔毛利帕斯州代表团，成功参加了在中国西安举行的第九届世界石油天然气装备博览会（WOGE2024）。
在这场由石油天然气行业公司和能源领导者参与的国际活动中，塔毛利帕斯州的特装展位吸引了众多的中国公司和来自全球的合作伙伴，他们详细了解了墨西哥在建油气项目及其投资优势。
墨西哥展团负责人席尔瓦·阿里扎巴洛（Silva Arizabalo）强调，展会期间，塔毛利帕斯州在与中国企业未来合作及投资方面取得了巨大成果。
“我们与各领域的技术公司和可再生能源企业，以及正在转向石油和天然气的大型公司举行了一系列重要的交流，并取得了丰硕的成果。这一切将给塔毛利帕斯州带来新的发展机会。”他评论道。
席尔瓦还指出，比利亚雷亚尔博士为首的政府将对所有想在塔毛利帕斯州投资的外国公司敞开大门。“我们阿梅里科·比利亚雷亚尔州长传达的信息是，大门向所有人，包括公司和投资者敞开，让大家看到我们州商业化和技术发展所带来的巨大合作机遇。”他总结道。
（三）墨西哥石油与能源网报道
José Ramón Silva inaugura WOGE 2024 en China, destacando alianzas estratégicas energéticas globales
Tamaulipas presenta proyectos clave en Xi’an para atraer inversión y fortalecer relaciones internacionales
El secretario de Desarrollo Energético, José Ramón Silva, junto a representantes de Medio Oriente y Asia, dio inicio alWOGE 2024. Esta Exposición Mundial de Equipos de Petróleo y Gas se lleva a cabo en la República Popular China. Con la meta de atraer inversiones extranjeras significativas para Tamaulipas, Silva Arizabalo presentará su cartera de proyectos estratégicos los días 7, 8 y 9 de noviembre en Xi’an.
“En Tamaulipas, bajo la dirección visionaria de nuestro gobernador Américo Villarreal Anaya, hemos trabajado incansablemente para posicionar a nuestro estado como un actor clave en el sector energético global. Nuestra misión es clara: impulsar un desarrollo sostenible y responsable, aprovechando nuestros recursos naturales y nuestra posición estratégica para contribuir al progreso de nuestra comunidad y más allá”, afirmó durante su intervención.
Además, resaltó que la cooperación internacional es esencial para enfrentar los retos energéticos.
“La colaboración internacional es fundamental para enfrentar los desafíos energéticos del futuro. China, con su impresionante avance en tecnología e innovación, representa para nosotros un aliado estratégico. Quisiera aprovechar esta oportunidad para expresar mi profundo agradecimiento al equipo de Oil and Gas Alliance, cuyo trabajo ha sido esencial para hacer posible esta participación y fortalecer los lazos entre México y China en el ámbito energético”.
墨西哥塔毛利帕斯州能源发展部部长与其他嘉宾共同启动WOGE2024！Petroleo Energia（墨西哥石油与能源网）
墨西哥塔毛利帕斯州在第九届世界石油天然气装备博览会（WOGE 2024）上，利用华丽的展台吸引国际投资和加强国际合作，并展示该国重点油气项目。
能源发展部部长何塞·拉蒙·席尔瓦 (José Ramón Silva) 与来自中东和亚洲的代表一起启动了第九届世界石油天然气装备博览会（WOGE 2024）。本届展会在西安国际会展中心举办。为了实现塔毛利帕斯州国际能源投资与合作，何塞·拉蒙·席尔瓦带领墨西哥展团于2024年11月7日-9日隆重亮相WOGE2024!
何塞·拉蒙·席尔瓦说：“在塔毛利帕斯州，在阿梅里科·比利亚雷亚尔·阿纳亚洲长富有远见的领导下，我们不懈努力，并将我们的州定位为全球能源领域的关键参与者。我们的使命很明确：促进可持续和肩负社会责任的发展，利用我们的自然资源和战略地位，为我们的社区及其他地区的进步作出贡献。”
此外，何塞·拉蒙·席尔瓦还强调国际合作对于应对全球能源挑战的重要性。
“国际合作对于应对未来能源挑战至关重要。中国在技术和创新方面取得了令人瞩目的进步，是我们的战略盟友。我想借此机会向墨西哥团队和主办方表示深深的谢意，他们的工作使本次参展取得了极大成功，对加强墨西哥和中国在能源领域的合作和联系至关重要。”
